BUFFY
(à Spike) : C'est quoi, ton problème ? Drusilla t'a
encore plaqué ? (elle le frappe)
SPIKE : Peut être que c'est moi qui l'ai plaquée. (il
riposte)
HARMONY : Elle l'a quitté pour un démon de la vase.
Il m'en rebat les oreilles à longueur de
journée.
"Je dis que Spike a fait un tour chez le vétérinaire. On lui a rogné les crocs, il pourra plus jamais mordre personne !"
"Voila !
Vous êtes vautrés devant la télé alors
que le mal rôde en ville ! C'est pas très constructif
de votre part. Je dis : nous allons sortir et faire la fête
aux démons du coin ! Quoi ? Vous pouvez pas chasser sans
votre Buffy ? C'est ça ? Espèces de lâches ! On
va la chercher ! C'est elle, l'Elue, après tout. Allez, quoi
! Debout ! Vampires ! Ooooorgh ! Vilains ! Ecrasons-les, pour que
règne la justice ! ...Et pour la sécurité des
bébés chiens... le jour de Noêl. Le mal est
là, dehors ! ...Bon on tue ou on fait une belote ? ...Allez,
quoi, soyez sympas !" (À Willow et Alex. Spike vient
d'apprendre que malgré la puce, il peut combattre les
démons.)
ALEX : J'ai
une grande nouvelle pour toi Spike : si nous ne trouvons pas ce que
nous cherchons, ce sera l'Apocalypse !
SPIKE : C'est vrai, tu dis pas ça pour me faire plaisir
?
SPIKE : Est-ce que je pourrais effrayer une souris aujourd'hui ?
(à Willow 
Bouh ! (Willow ne bouge pas.)
WILLOW : La chemise à fleurs, ça n'a rien de
très effrayant, le short non plus d'ailleurs.
