BUFFY : Je
te donne une chance. Je suis prête à
t’écouter. Dis moi ce qui s’est
passé.
SPIKE : J’ai… J’ai essayer de la trouver,
qu’est ce que tu crois ?!
BUFFY : Trouver quoi ?
SPIKE : L’étincelle, la partie manquante de ce puzzle,
celle qui me complète, parce que tu ne voulais pas
d’une… Oh c’est trop dur ! Je peux pas si tu me
regardes… J’ai rêvé de te tuer, je crois
que c’était des rêves. Si faible, c’est
toi qui m’a rendu faible, de penser à toi, rouler en
boule. Je combattais avec de pauvres armes dérisoires. Ta
présence. Et Angel, il aurait pu me prévenir.
J’ai tout fait pour l’oublier. Elle est là, en
moi. Elle ne me quitte pas, l’étincelle. Je voulais te
donner ce que tu méritais, et c’est moi qui l’ai
eu. Ils ont mis l’étincelle en moi, depuis, elle
n’a cessé de brûler.
BUFFY : Ton âme.
SPIKE : Beaucoup de souffrances pour si peu d’usages.
BUFFY : Tu l’as récupéré. Comment
?
SPIKE : C’est bien ce que tu voulais. Et maintenant, ils sont
tous dans ma tête. Toutes les choses que j’ai faites,
tous les gens que j’ai… Et lui, et ça,
l’autre, la chose. Venu d’en dessous. Elle est
là elle aussi. Ils me disent tous : « Va, va…
en enfer ».
BUFFY : Pourquoi… Pourquoi as-tu fais ça ?
SPIKE : Tu le demandes? Un homme ne doit il pas tout faire pour
elle, pour plaire à sa dulcinée, pour être le
genre d’homme qu’il n’aurait jamais pu
l’a… Pour être un genre d’homme. Elle
lèveras les yeux vers lui, et chacun d’entre nous
recevra le pardon et l’amour. Il sera enfin
aimé… Tout est arrangé, n’est ce pas ?
On peut arrêter de se battre maintenant ? Hein Buffy ? On
peut arrêter ?
